Decepção perante a equipe PT/BR

Olá,
Venho por meio deste tópico apresentar a minha decepção perante a equipe responsável pelo fórum PT/BR, pois os mesmo não fizeram a divulgação do evento de páscoa que começa amanhã!Pegando a maioria despreparado para o inicio do evento, como podem ver neste(http://de.bigpoint.com/seafight/board/threads/pirate-lords-event-osterevent-2015.58944/#post-384900) tópico do fórum alemão, o evento foi anunciado a 2 dias, por que não houve o anuncio do mesmo aqui, só houve o do Dias de Pilhagem...

Finalizo para que deixe o tópico aberto para que se faça uma ronda de debates e opiniões de outros jogadores.

Para quem quizer se informar, link da FAQ(em alemão)(
http://de.bigpoint.com/seafight/board/threads/pirate-lords-event-osterevent-2015.58943/#post-384899)

OBS.Perdão a qualquer equivoco por minha parte, mas não encontrei no fórum tópico correspondente.

Grato.

 

Boas,

Caro jogador, o anúncio já foi publicado. Lamentamos mas não foi possível fazer mais cedo.
Tem mais alguma questão?

Bom jogo

 

Caro 乂☆☆ЯΈΛŁ☆☆乂, creio q não saiba, mas o Staff português recebe os anúncios com alguma antecedência (não muita); mas em outro idioma q não o português. Sendo assim tem q ter alguém especializado para fazer a tradução tendo o cuidado de ser o mais fiel possível ao original. Por menor q seja o anuncio e a FAQ, não é tarefa fácil fazer, e sabemos q os tradutores online não são nada bons para tal tarefa.

 

Boa tarde,

Caro jogador, requer sim algum tempo e conhecimento da língua estrangeira, para que as faq. sejam elas de que tema forem, poderem ser postadas no nosso fórum para que todos possam ter conhecimento de tudo o que se passa no jogo e nos eventos; de qualquer das formas tentamos sempre que as mesmas sejam postadas o quanto antes para que todos tenham a informação atempadamente, contudo, nem sempre é possível fazê-lo com a brevidade desejada, pelo que agradecemos a vossa compreensão.

Ao autor do tópico, agradecemos a partilha da sua opinião e os seus comentários, contudo todos os dias os moderadores e demais elementos da equipa se encontram a trabalhar para que a informação seja postada com a maior brevidade possível, assim como todas as dúvidas e questões que são colocadas pelos demais jogadores, no nosso fórum, sejam respondidas com o melhor esclarecimento para os jogadores.

Esperamos que continue a postar e a partilhar as suas ideias e a sua opinião no nosso fórum, e, à semelhança dos demais irei passar a informação que nos reporta a quem de direito.

Assim sendo, e como este tópico não é uma ronda de debate irei encerrar o mesmo, contudo, caso surjam dúvidas ou questões pode sempre criar um novo tópico que cá estaremos para ajudar.

Cumprimentos e continuação de um bom jogo,

Pandora